掼·扌官

石遇瑞

　　“掼”有三义：一、通“惯”，习惯；二、扔、摔；三、披戴。 綰

　　潮语通常使用第二义，如“我把者件物件掼落去”；又引申有“捶、 打”义，如“我掼你一下”等。近阅报载，潮剧掼折子戏有《绎玉掼粿》等一语，按“掼”字并无提取，挈取义，似应以“扌官字较妥。例：《春秋传》：“损渎鬼神。”(一义)；《水浒传》第二十六回：“(武松)把那妇人头望西门庆掼将来。”(二义)；《抱朴子·博喻》：“盘旋揖让，非御寇之容；掼甲缨胄，非庙堂之饰。”(三义)

　　《唐韵》：乌括切，音斡。《说文》：掐扌官也，一日援也。《集韵入音綰，取也。

　　台湾学者连横，原籍福建龙溪，其先世定居台南。所著《台湾语典》，介绍台语出处，所举例子，和潮州话、漳厦话，绝大多数是一致的。中也有“扌官”条目，释为“挈取”。

　　潮语“扌官”读“官，六声”，义为提起，挈取。有“我扌官一篮粿去送人”、“伊去扌官桶水”等说法。