《潮州诗萃》出版

·英文对照·

    　　《潮州诗萃》今日由汕头大学出版社出版。该书共50卷、100多万字，选辑了自唐、宋、元、明至清末的潮籍诗人436人、诗歌6530多首，是潮汕著名诗人、学者温廷敬（丹铭）先生于民国初年选辑的，是潮州历代诗歌的精粹集成。原本为手抄本、孤本，正楷抄写，两卷合一为一册，共为18册，现藏于汕头市图书馆，是潮汕地区现存的最有价值的文献之一，也是唯一保存最为齐全的一部潮州诗歌集。

　　该书内容相当丰富，除深具地方特色外，凡潮籍人士外出游宦足迹所到，均有涉猎，有些还涉及异国风情，从中可以饱览潮汕先贤的诗歌成就之风采。因此，重新整理出版这部诗萃成为潮汕历史文化研究中心重要古籍整理项目之一。经过几年的反复校勘，该书终于出版。

　　潮学泰斗饶宗颐先生对该书的整理出版十分重视，对这部诗萃的艺术和研究价值他给予很高的评价，并于该书重新整理出版时欣然为之写序。
　　《潮州诗萃》将成为我们了解、欣赏和研究潮汕历代诗歌的重要资料，是潮汕文化研究的重要的第一手材料，具有十分重要的文献价值。

（潮文）